英国被西班牙强行检疫隔离

　　(彭博社)-

　　©摄影师：Simon Dawson / Bloomberg 由英国航空公司(国际联合航空集团SA(IAG)的子公司)运营的客机在英国伯恩茅斯的伯恩茅斯机场停飞西班牙和英国最大的航空公司攻击了鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)政府的一项命令，要求隔离来自英国主要旅游目的地的游客。

　　外交大臣冈萨雷斯·拉雅(Arancha Gonzalez Laya)周日表示：“西班牙是一个安全的国家。” 西班牙爆发。和其他国家一样。重要的是西班牙正在努力控制这些爆发。”

　　英国周六决定为来自西班牙的旅客订购两周的检疫隔离措施，这在两个彼此需要的国家之间产生了紧张的僵局，因为第二轮冠状病毒的前景将成为现实。在人们终于摆脱封锁并准备好支出的关键夏季月份，这两个国家的经济都在低迷。

　　英国对西班牙经济至关重要-许多养老金领取者已经在地中海沿岸退休，英国的阳光旅行者占西班牙游客总数的20%。在英国退欧的背景下，这是相互依赖的关系，英国断绝了与欧盟的关系。旅游业占西班牙GDP的12%。

　　阅读更多：第二次病毒浪潮是真实的，但锁定现在是核选项

　　英国旅行裁决的震惊是由于西班牙加泰罗尼亚地区爆发了新的病毒病例。依靠这些航班来维持生存的遭受重创的航空公司对于他们认为过于宽泛的措施感到愤怒。

　　EasyJet Plc周日在一份声明中说：“我们感到失望的是，政府决定对整个西班牙旅行的人实行隔离要求，因为冠状病毒的增加是地区性的，而不是全国性的。” 该决定“使数千名英国人的旅行计划陷入混乱。”

　　英国航空表示，这``对英国度假者又是一击，对已经陷入困境的航空业也不能有任何影响。'' TUI UK&Ireland董事总经理安德鲁·弗林特姆(Andrew Flintham)在一份声明中说：“不确定性和混乱对企业造成破坏，并使那些希望得到应有的休息的人感到失望。”

　　瑞安航空控股有限公司称新规定“令人遗憾”。欧洲最大的折扣航空公司周一公布季度亏损1.85亿欧元(合2.17亿美元)，并表示潜在的第二波浪潮是该公司最大的担忧。

　　“在我看来，整个欧洲都将出现本地化的突破。首席财务官尼尔·索拉汉(Neil Sorahan)在接受采访时说：“您将看到开放的区域，封闭的区域，这对我们自己和其他航空公司至关重要。” “例如，您已经看到摩洛哥，以色列和约旦等国取消或推迟了重新开放市场的日期，而这就是我们每天必须处理的事情。”

　　瑞安航空表示，随着损失的增加，第二波病毒浪潮最令人恐惧

　　曼彻斯特机场集团首席执行官查理·康沃尔(Charlie Cornish)说，不必在整个国家而不是特定地区应用规则。

　　西班牙是欧洲上半年受灾最严重的国家之一，总理佩德罗·桑切斯(Pedro Sanchez)的政府从3月中旬至6月下旬实施了世界上最严格的禁令之一。

　　西班牙政府上周的一份报告说，在早期阶段发现了很大一部分最近的病例。报告称，重症监护病房的死亡人数和新住院人数保持稳定。

　　冈萨雷斯·拉亚(Gonzalez Laya)周日表示，西班牙正在与英国政府合作，为前往巴利阿里群岛的游客建立空中走廊，巴利阿里群岛是伊维萨岛和马略卡岛以及加那利群岛的热门度假胜地。巴利阿里地区政府表示，它也在处理此案。

　　(从第八段开始，根据Ryanair首席财务官的评论进行更新。)

　　有关更多此类文章，请访问Bloomberg.com。

　　©2020 Bloomberg LP